Karten zur Namenserfassung in Südkärnten

Liebe Sammlerin, lieber Sammler!

Wenn dich die Erhaltung alter Flur- und Hausnamen interessiert und du welche für unsere Online-Karte beitragen möchtest, öffne zunächst »Übersicht«, wähle deinen Ort und notiere die Chiffre des Ausschnitts; mit Mausklick öffnest du das entsprechende PDF im Verzeichnis unten; nun kannst du die gewählte Karte ausdrucken und die Namen am richtigen Ort eintragen.

Zur Weiterleitung des gesammelten Materials wende dich an die Redaktion FLULED@slo.at oder an die Projektpartner Slowenischer Kulturverband (spz@slo.at), Christlicher Kulturverband (office@kkz.at) oder an das Slowenische Volkskundeinstitut Urban Jarnik (institut.urban.jarnik@ethno.at).

… und in Slowenien: In Oberkrain/Gorenjska wird zurzeit im Bereich Bohinj gesammelt, wo wir die Sammelarbeit nach den einzelnen Katastergemeinden angehen. Zum aktuellen Ablauf und zur Mitarbeit kontaktieren Sie bitte Klemen Klinar bei der Razvojna agencija Zgornje Gorenjske: klemen.klinar@ragor.si

Übersichtskarte

Manuskriptkarten für Südkärnten

Wenn du auf der Übersichtskarte deinen Ort gefunden und die Chiffre des Ausschnitts notiert hast, öffne im Verzeichnis unten mit Mausklick das entsprechende PDF, drucke die gewählte Karte aus und trage die Namen am richtigen Ort ein.